Charley’s War
Aug. 4th, 2011 07:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
landser83Хотел написать, про этот комикс, но решил, что проще перевести статью с википедии..
Иногда называемая "величайшим британским комиксом из когда-либо созданных", «Война Чарли» рассказывает историю несовершеннолетней британского солдата Чарли Бёрна. Чарли записывается в британскую армию во время Первой мировой войны в возрасте 16 лет (он солгал о своем возрасте и сказал офицеру-вербовщику, что ему было 18 лет, они проигнорировали тот факт, что Чарли указал свою дату рождения в анкете как 1900), и быстро отправили его на войну, как раз к моменту начала битвы на Сомме.
Комикс рассказывает о жизни Чарли в окопах и его опыте во время войны. Кохун ( Джо Кохун, британский художник) проводил тщательнейшие исследования, что бы увеличить реализм и без того хорошо проработанных сценариев, которые передавал ему Миллс ( Пэт Миллс, сценарист) . Комикс не редко потрясал предельно откровенным изображением ужасов войны, да так, что в некоторых поздних переизданий некоторые работы были подвергнуты цензуре. Миллс добавил политическую окраску, отсутствовавшую в британских военных комиксах и избегал стандартной героики популярной в военных комиксах вообще.
Комикс рассказывает о приключениях Чарли до окончания войны и во время интервенции в Россию в 1919 году. Однако в январе 1985 года, Миллс оставил комикс прежде чем смог завершить историю (он намеревался закончить историю в 1933 году, когда Чарли находится на пособие по безработице, а Гитлер становиться канцлером Германии) из-за спора о нужном ему для исследований бюджете.
Миллса заменил Скотт Гудолл и история переместилась во Второю мировою войну и стала более традиционным военным приключенческим комиксом . Тем не менее, серия закончилась в начале Второй мировой войны когда Чарли став одним из счастливчиков, успешно эвакуированных из Дюнкерка (вместе со своим сыном), понимает, что он слишком стар для солдатской жизни. История заканчивается когда он вспоминает, как он решил стать солдатом в первый раз, после чего начинается перепечатка ранее вышедших историй, которая продолжалась до тех пор, пока журнал Battle Picture Weekly , в котором публиковался комикс прекратил существование.
На самом деле, окончание войны Чарли упал с плохим состоянием здоровья Джо Кохун, которые уже вызвали полосу быть отложено несколько недель. Из уважения к Джо, не было и речи о привлечении другого художника к работе , и было решено, что лучше просто написать окончание истории.
Иногда называемая "величайшим британским комиксом из когда-либо созданных", «Война Чарли» рассказывает историю несовершеннолетней британского солдата Чарли Бёрна. Чарли записывается в британскую армию во время Первой мировой войны в возрасте 16 лет (он солгал о своем возрасте и сказал офицеру-вербовщику, что ему было 18 лет, они проигнорировали тот факт, что Чарли указал свою дату рождения в анкете как 1900), и быстро отправили его на войну, как раз к моменту начала битвы на Сомме.
Комикс рассказывает о жизни Чарли в окопах и его опыте во время войны. Кохун ( Джо Кохун, британский художник) проводил тщательнейшие исследования, что бы увеличить реализм и без того хорошо проработанных сценариев, которые передавал ему Миллс ( Пэт Миллс, сценарист) . Комикс не редко потрясал предельно откровенным изображением ужасов войны, да так, что в некоторых поздних переизданий некоторые работы были подвергнуты цензуре. Миллс добавил политическую окраску, отсутствовавшую в британских военных комиксах и избегал стандартной героики популярной в военных комиксах вообще.
Комикс рассказывает о приключениях Чарли до окончания войны и во время интервенции в Россию в 1919 году. Однако в январе 1985 года, Миллс оставил комикс прежде чем смог завершить историю (он намеревался закончить историю в 1933 году, когда Чарли находится на пособие по безработице, а Гитлер становиться канцлером Германии) из-за спора о нужном ему для исследований бюджете.
Миллса заменил Скотт Гудолл и история переместилась во Второю мировою войну и стала более традиционным военным приключенческим комиксом . Тем не менее, серия закончилась в начале Второй мировой войны когда Чарли став одним из счастливчиков, успешно эвакуированных из Дюнкерка (вместе со своим сыном), понимает, что он слишком стар для солдатской жизни. История заканчивается когда он вспоминает, как он решил стать солдатом в первый раз, после чего начинается перепечатка ранее вышедших историй, которая продолжалась до тех пор, пока журнал Battle Picture Weekly , в котором публиковался комикс прекратил существование.
На самом деле, окончание войны Чарли упал с плохим состоянием здоровья Джо Кохун, которые уже вызвали полосу быть отложено несколько недель. Из уважения к Джо, не было и речи о привлечении другого художника к работе , и было решено, что лучше просто написать окончание истории.
